=================================
「Me too」の代わりに「Join the club」を使ってみよう!
=================================
相手の発言に対し「私も同じ!」や「同感だわ」など、自分も相手と同じ気持ちであると伝える時、おそらく大半の人が「Me too」を使っていると思いますが、今回は、そんな型にはまった表現パターンから一歩踏み出せるよう、「Me too」の代わりに使える表現「Join the club」について触れてみようと思います。
--------------------------------------------------
Join the club
→「私もです」
--------------------------------------------------
相手の話を聞いて、「私もです」や「私も同じです」のように自分も相手の話している内容と同じ立場や境遇にいること伝える際に、アメリカ人の間ではよく使われる口語的なフレーズです。「Join the club」を直訳すると「同じクラブに加わる」となりますが、“クラブ”は同じ類いの人々が集まる場所や状況をなぞらえており、共通の興味や関心を持つ仲間がクラブに加入することで、同じ状況を共に共感し合う間柄になることから、「同感」や「共感」を意味する表現になりました。特に何かしらの問題や悪い出来事、大変なことがあった状況に対して冗談半分で使われることが多いです。
✔「Welcome to the club」でもOK。
✔「In the same boat」も同様の使い方できる。詳しくは関連記事『「In the same boat」の意味と使い方』をご覧ください。
<例文>
You didn't pass your test? Join the club.
(試験に合格しなかったの?私も同じだよ。)
You got divorced? Welcome to the club.
(バツイチ?僕もだよ。)
〜会話例1〜
A: My baby cries all night. I can't sleep at all.
(子供が一晩中泣くから全然寝れません。)
B: Welcome to the club! That's the life of having a baby.
(私もですよ。赤ちゃんのいる生活はそんなものですよ。)
〜会話例2〜
A: Why do I have to clean the office? This sucks.
(何でうちがオフィスの片付けをせなあかんねん?最悪やわ。)
B: We're all in the same boat so stop complaining.
(うちらもいっしょやねんから、文句言わんといて。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=19020
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過18萬的網紅ぽんすけ,也在其Youtube影片中提到,◆動画内容 普通のジョウロで上げ続けて2か月咲かないってことは...?? ◆あつ森高校の日常 https://www.youtube.com/watch?v=-FS5IZW0NNU&list=PLi0SOBP3fu4yCyOmuWSje9P0oplY-a6z1 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー...
「同感 共感」的推薦目錄:
- 關於同感 共感 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
- 關於同感 共感 在 Facebook 的最佳解答
- 關於同感 共感 在 立法委員 馬文君 Facebook 的最讚貼文
- 關於同感 共感 在 ぽんすけ Youtube 的最佳貼文
- 關於同感 共感 在 ぽんすけ Youtube 的最佳貼文
- 關於同感 共感 在 啟點文化 Youtube 的最佳解答
- 關於同感 共感 在 [情報] 台灣近期/未來將播出與上映的韓國電影- 看板KoreaDrama 的評價
- 關於同感 共感 在 年度奇幻愛情鉅獻【共感頻率】DITTO 電影預告呂珍九X趙怡賢 ... 的評價
- 關於同感 共感 在 年度奇幻愛情鉅獻【共感頻率】DITTO 精彩預告跨越時空產生 ... 的評價
- 關於同感 共感 在 你是世上20%的「共感人」?擁有隱藏「讀心術」的 ... - YouTube 的評價
- 關於同感 共感 在 共感空間- 공감공간 的評價
同感 共感 在 Facebook 的最佳解答
《蛇信與舌環》第一幕,觀眾跟著女主角「璐薏」主觀視角,站在澀谷十字路口的中央。視線環繞一圈,與身旁格格不入,人來人往,但自己是孤獨的,自己是空乏的,一切都是雜音,一切都沒有意義。直到她進了酒吧,看到滿身是刺的「阿瑪」(高良健吾飾)伸出他蛇信般的舌頭,她看見這鮮明且肉眼可見的「痛」,深深為之吸引。
.
要講吉高由里子的演藝經歷(或單純講她這個人),若不提到《蛇信與舌環》,大概會缺少一塊非常大的部份。不是因為這部電影有半裸尺度(其實很無謂,蜷川幸雄的拍法完全不是為露而露,就是自然順勢),也不是這部電影在當年讓她拿到許多新人賞更奠定她的演員身份。
.
而是因為這部電影要傳達的情緒,被當時十九歲的她,用生動且青澀地的方式演活了:在「痛」裡找自己的生存意義。
.
《蛇信與舌環》可於CATCHPLAY+觀看:https://bit.ly/3knkxO4
.
其實嚴格說起來,她在2006年就算有點名氣,電影《紀子出租中》(嚴格的園子溫磨過很多後來大紅的女演員),以及那年的深夜劇黑馬《時效警察》第六集可愛登場(園子溫執導,森口瑤子客串,我非常喜歡的一集)。名導加名作,算是有個很不錯的表演生涯開場,但是2007年9月,突如其來一場嚴重車禍,半改變她的演藝生涯。
.
車禍導致下顎嚴重骨折,在加護病房生死交關過,手術完,整張臉都包得緊緊的,護理師不敢拿鏡子給她照,怕這位已經入演藝圈的小妹妹,看到自己現在的模樣會大受打擊,但她太好奇了,於是自己跑去廁所照鏡子,沒難過,反倒噗哧一笑,不覺得很糟糕要完蛋了,只感覺自己很好笑。
.
她也是在這種笑出來身體會痛的狀態,讀到小時候曾自殺過的金原ひとみ,以20歲之姿拿下芥川獎的小說《蛇信與舌環》。
.
《蛇信與舌環》的故事情節其實很簡單:一個對生沒有欲望、沒有動機的少女,遇到全身佈滿刺青,臉上有著嚇人的環打釘──舌頭已經變成蛇信的少年阿瑪,以及被虐狂刺青師「阿柴」。她迷戀於少年阿瑪那樣純粹且直接的愛情(為了她可以不惜殺人),但也陷入刺青師的施虐性愛裡的高潮快感,她在這些純粹且不斷迎身而來的「痛苦」,感受自己活著的意義。
.
吉高由里子就在自己身體處於極大痛苦的狀態,讀著描寫痛苦之美的小說,感同身受,就像璐薏看見阿瑪的蛇信一樣,她也深深迷戀這個故事。是天時地利,也剛好是人和,舞台劇大師蜷川幸雄要將《蛇信與舌環》電影化,19歲的吉高由里子成功入選女主角(試鏡時跟導演說露點沒問題,直接把衣服掀了給這位可以當她阿公的72歲導演看)。
.
不過,這些軼事都是後話了,重點是吉高由里子的青澀表現,將毫無生意的「璐薏」活出形體。
.
在蜷川幸雄的改編視角《蛇信與舌環》,她與兩位男演員──後來與她合演可愛橫道世之介的高良健吾、在下檔日劇《最愛》再度共演的井浦新──在各種暴力、刺青、穿舌環及被虐施虐性愛戲裡,讓觀眾真的相信這些痛苦(也因為號稱會對演員丟菸灰缸的導演阿伯其實對她很和善,跟高良是大親友,井浦新是有趣的大哥哥)。
.
生無可戀的自毀及空虛,刺青針刺進身體或被綁住雙手的性愛,一次次忍受痛苦的皺眉表情,以及完成這些痛苦之後自然流落的淚水,吉高由里子的青澀以及投入,將《蛇信與舌環》這個故事的痛苦,確實地傳達給觀眾。
.
甚至在電影最後一幕,璐薏回到澀谷十字路口,即便經歷過難以想像的痛苦,她的肉身及心靈仍處在空虛的狀態裡,而吉高由里子的神情,是在絕望與希望之間模糊著,「她找到自己生存意義了嗎」這個問題,蜷川幸雄與她選擇留給觀眾回答。
.
《蛇信與舌環》是一部裡裡外外都很痛的作品,但這痛卻不是苦,是蜷川幸雄與她,刻意要讓觀眾感受到痛,也想讓觀眾同感這種不尋常的快感。不過,更應該提的是,《蛇信與舌環》打開吉高由里子異於許多女演員的表演模式,獨樹一幟,讓她真正發揮與生俱來的氣質。
.
即便吉高由里子現在時常接演充滿精力或是個性陽光的角色(比較偏向本人個性),但是《蛇信與舌環》讓觀眾看到,她對角色的闡述以及共感方式,確實能讓我們感受到痛,並投入其中。
同感 共感 在 立法委員 馬文君 Facebook 的最讚貼文
【父母捕魚失足落水 慰問祈願生者堅強】
家住仁愛鄉許姓夫婦,到住家附近的魯灣橋下溪流捕魚,因為連日豪雨溪水暴漲,夫妻雙雙不慎落水沖走,遺憾尋獲已無生命跡象。
文君和林明溱縣長聽見噩耗,同感悲慟不捨,偕同前往喪家慰問,看到許家有兩位子女還在就學,心中不捨,縣長特別致上慰問金每人各20萬元,另外民間善心捐款10萬元一併代為轉交,希望能短時間內協助孩子就學生活無虞。
縣長和文君會全力協助家屬辦理後事,也感謝許多善心朋友和我們一起關懷陪伴家屬,讓孩子們走過哀傷,感受處處l暖陽,更祈禱能讓逝者得到安息,願生者堅強。
#共感信任馬文君
#逝者安息生者堅
同感 共感 在 ぽんすけ Youtube 的最佳貼文
◆動画内容
普通のジョウロで上げ続けて2か月咲かないってことは...??
◆あつ森高校の日常
https://www.youtube.com/watch?v=-FS5IZW0NNU&list=PLi0SOBP3fu4yCyOmuWSje9P0oplY-a6z1
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★他のオススメ動画
【あつ森】あつ森あるある20選!共感が生まれる誰もが感じているやつwww【あつまれ どうぶつの森】【ぽんすけ】
https://youtu.be/IFyKaGsU1w0
【あつ森】期間限定家具が追加!お月見イベントどうなる?9月のアプデは?など考察!!【あつまれ どうぶつの森】【ぽんすけ】
https://youtu.be/-1A6zsKPG8Q
【あつ森】バスケ部あるあるまとめ!めっちゃ同感できる!!【あつまれ どうぶつの森】【ぽんすけ】
https://youtu.be/KiEgAjbvwpw
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆攻略記事(GameWith)はこちら!
【あつ森】これだけでオシャレ度が変わる!噂の3マス橋、5マス橋の見た目の変化や注意点などをまとめて紹介!!【あつまれ どうぶつの森】【ぽんすけ】https://youtu.be/kGHuJScIN6k
◆どうぶつの森再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLi0SOBP3fu4zgRwVPhCDKoWHYZbw_rpfz
◆ニートの森 物語
https://www.youtube.com/playlist?list=PLi0SOBP3fu4zfKA1Fg7vdVtfk5-ZyWX_2
◆良かったらチャンネル登録ぽちっと!
→https://goo.gl/j5zwD9
◆Twitterアカウントはこちら
ぽんすけ→https://twitter.com/pnsk_gw
三枝世界観→https://twitter.com/created_by_ore
くろくん→ https://twitter.com/clockwiser__
◆使用BGM
NCS→https://www.youtube.com/user/NoCopyrightSounds
魔王魂様→https://maoudamashii.jokersounds.com/
◆お得な情報はこちら!
「カブ(株)価 変動パターン」
- 波型
・水/木/金の上がったタイミング
・深追いは禁物
- 急騰型
・最髙値がベスト
・堅調型との見極めが重要
- 堅調型
・値下がりまで待つのもアリ
・下がったらすぐに売却
- 下降型
・他人の島で売却推奨
・木/金で上がらなければ見切る
「住民ランキング」
【総選挙開始!】5月最新版住民ランキング!! 全391人の中から選ばれたTOP20はこれだ!【あつ森】【あつまれ どうぶつの森】【ぽんすけ】
https://www.youtube.com/watch?v=ATRUFBWM-hU&t=480s
【あつ森】金のバラの交配には金のジョウロが必要?咲く条件についても検証します!!【あつまれ どうぶつの森】【ぽんすけ】
#あつ森
#あつまれどうぶつの森
#どうぶつの森
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ZfLdaFqKrH4/hqdefault.jpg)
同感 共感 在 ぽんすけ Youtube 的最佳貼文
◆動画内容
バスケ経験者の人にあるある聞いたので一部偏りがあるかもしれません!
サッカー部は天敵。これあるあるな気がする!
◆あつ森高校の日常
https://www.youtube.com/watch?v=-FS5IZW0NNU&list=PLi0SOBP3fu4yCyOmuWSje9P0oplY-a6z1
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★他のオススメ動画
【あつ森】サッカー部あるあるまとめてみたらめっちゃ当てはまったwww【あつまれ どうぶつの森】【ぽんすけ】
https://youtu.be/qW7ZnJ9i1I0
【あつ森】あつ森あるある20選!共感が生まれる誰もが感じているやつwww【あつまれ どうぶつの森】【ぽんすけ】
https://youtu.be/IFyKaGsU1w0
【あつ森】期間限定家具が追加!お月見イベントどうなる?9月のアプデは?など考察!!【あつまれ どうぶつの森】【ぽんすけ】
https://youtu.be/-1A6zsKPG8Q
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆攻略記事(GameWith)はこちら!
【あつ森】これだけでオシャレ度が変わる!噂の3マス橋、5マス橋の見た目の変化や注意点などをまとめて紹介!!【あつまれ どうぶつの森】【ぽんすけ】https://youtu.be/kGHuJScIN6k
◆どうぶつの森再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLi0SOBP3fu4zgRwVPhCDKoWHYZbw_rpfz
◆ニートの森 物語
https://www.youtube.com/playlist?list=PLi0SOBP3fu4zfKA1Fg7vdVtfk5-ZyWX_2
◆良かったらチャンネル登録ぽちっと!
→https://goo.gl/j5zwD9
◆Twitterアカウントはこちら
ぽんすけ→https://twitter.com/pnsk_gw
三枝世界観→https://twitter.com/created_by_ore
くろくん→ https://twitter.com/clockwiser__
◆使用BGM
NCS→https://www.youtube.com/user/NoCopyrightSounds
魔王魂様→https://maoudamashii.jokersounds.com/
◆お得な情報はこちら!
「カブ(株)価 変動パターン」
- 波型
・水/木/金の上がったタイミング
・深追いは禁物
- 急騰型
・最髙値がベスト
・堅調型との見極めが重要
- 堅調型
・値下がりまで待つのもアリ
・下がったらすぐに売却
- 下降型
・他人の島で売却推奨
・木/金で上がらなければ見切る
「住民ランキング」
【総選挙開始!】5月最新版住民ランキング!! 全391人の中から選ばれたTOP20はこれだ!【あつ森】【あつまれ どうぶつの森】【ぽんすけ】
https://www.youtube.com/watch?v=ATRUFBWM-hU&t=480s
【あつ森】バスケ部あるあるまとめ!めっちゃ同感できる!!【あつまれ どうぶつの森】【ぽんすけ】
#あつ森
#あつまれどうぶつの森
#あるある
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/KiEgAjbvwpw/hqdefault.jpg)
同感 共感 在 啟點文化 Youtube 的最佳解答
[ 7/21 開課!]【寫作小學堂】~寫出專屬風格,找回文字悸動
打造一盞自己的聚光燈,建立起專屬於你的品牌印象
課程資訊:https://www.koob.com.tw/contents/3655
【線上課程】《時間駕訓班》~
學會提升效率,擺脫瞎忙人生,做自己時間的主人
課程連結:https://pse.is/DDDHB
第一講免費試聽:https://youtu.be/flfm52T6lE8
【線上課程】《人際斷捨離》~
讓你留下怦然心動的關係,活出輕盈自在的人生!
課程連結:https://pse.is/E5MW5
第一講免費試聽:https://youtu.be/YyLvd1cNcDw
【人際維基】桌遊體驗會~讓你一玩就懂別人的在乎~06/16(日)14:00
活動資訊課程:https://www.koob.com.tw/contents/3072
線上課程【不用開口,就讓你擁有人際好感】
啟動人際溝通的關鍵影響力 https://goo.gl/v3ojdo
桌遊【人際維基】~一玩就懂得別人的在乎:https://goo.gl/Ej4hjQ
到蝦皮購買【人際維基】:https://goo.gl/ASruqR
=============================
以下為本段內容文稿:
最近啊,啟點文化迎接了一位新的同事。這位同事呢,主要是幫我做一些內容的撰稿,還有影片的編導工作。
在啟點文化的工作形態裡,因為我們都是知識型的工作;所以我常常會跟我的同事說:「今天你加入啟點,我要的是你的『腦袋』,而千萬不要只把你的『手腳』放進來。」
這一句話背後的意思,就是我希望每一個人,都能夠去發揮他獨特的想法;讓啟點文化因為他的加入,成為一個更好的生態圈,而不是成為一個工廠的螺絲釘。
同樣的話跟同樣的概念,我也跟我們的這一位新同事分享。然而在過去,我們的工作模式裡,大家其實是蠻自由的。
對於啟點文化的老朋友,你可能就會知道,如果呢你平常在上班時刻,沒有先預約,直接殺到教室,可能教室裡是沒有人的。
而啟點文化還是一樣運作得很好,它原因就是呢,因為我要的是大家的「腦袋」嘛!我何必一定要把大家的時間跟空間,鎖在某個特定的物理環境裡,這是沒有意義的。
可是呢,這一次我們新同事的加入,就讓我開始調整了這件事。所謂調整的部分哦,也不是讓大家從此以後,就來朝九晚五。
而是呢,用一個階段性的、有計劃的、朝向特定目的的,讓大家固定的到辦公室報到。怎麼說呢?
因為我相信啊,任何人要嵌入啟點文化的這個生態圈,他最需要具備的,並不是知道我們的組織規章跟制度。
反而是要讓自己在最短的時間裡,讓自己知道這個生態圈,是怎麼運作的。打個比方喔,就像你在地球,你一定知道有「萬有引力」。
所以呢,當你在高樓層的時候,千萬不要輕易的往下跳,這個就叫做物理規則,這也就叫做地球這個生態圈的規則之一。
我想任何環境,只要它把自己當成是一個,能夠孕育萬物的生態圈;無論是大還是小,它都有這些生態圈的規則。
這些規則並不是像工業時代裡,每個人來當個小螺絲釘,只要你能夠弄清楚書面上的組織規章,並且照著做就可以的。
一個生態圈它是有機的,也就是它會變化的。就像是我們有四季,每個不同的季節,植物、動物,還有微生物的運作方法,都會有一些不同。
所以言歸正傳,隨著我們這一位新同事的加入,我們用的方法其實也很簡單;就是剛剛前面所提到的,我們設定了一個時間的區段,讓大家在這一段時間裡,固定的進辦公室。
通過這樣的方法,可以以最實際的互動交流跟相處裡面,讓新成員可以知道,啟點文化是一個什麼樣的組織,而可以怎麼樣嵌入這樣的生態系統。
這就讓我想到,在史丹佛大學的一位學者,史考特.威爾特斯,他做的一個實驗。他那時候做了一個實驗哦,他找三組人。
而這三組人呢,請他們在各自不同的條件下,去聽加拿大的國歌。其中第一組,讓他們邊聽、邊默念歌詞。
而第二組,讓他們一邊聽加拿大的國歌,一起大聲唱;而讓第三組人,每個人戴上耳機,而且根據不同的節奏,邊聽、邊唱國歌。
這三組各自做完他們的規定之後,最後讓他們每一個參與者去選擇,是不是要一個人獨享接受實驗的費用,還是呢,讓小組裡面的每個成員,去平分這個實驗費用。
結果就發現喔,第一組「邊聽邊默念歌詞」,跟第三組「帶上耳機,而且根據不同的節奏邊聽邊唱」的這兩組人;他們並沒有明顯的要跟別人分享,或者是自己獨佔的偏好。
但是呢,第二組「曾經跟大家一起唱國歌」的那一組,在這一組的成員,幾乎全部都傾向,把這一筆錢平分給每一個人。
所以你會發現喔,只光意識到自己跟別人,做同樣的行為的時候,就比較容易產生合作的關係。
我記得呢,在先前的「一天提一點」裡,也曾經跟大家分享過,關於呢,到底是要「遠距工作」比較好,還是呢「固定到一個辦公場域」比較好?
其實這樣的思維,在最近這20年是有很明顯的變化。這些高科技公司、這些網路公司,他們也慢慢的傾向於,讓大家固定進辦公室辦公。
為什麼呢?並不是要限制大家上、下班的時間,而是要讓大家創造出這種「共同感」。
其實如果一個團體跟環境,要能夠讓所有的成員,去嵌入這樣的生態圈裡,去為這個生態圈的美好跟變化,還有它的前進做點事;那麼它幾乎有一個必定的條件,就是要讓大家能夠在一起啊!
其實呢,一個公司或一個團隊要能夠成功,就像是一個生態圈,要能夠生生不息,它一定要具備有基因的多樣性。
也就是說當你的工司或團隊,都是同一種人擠在這裡;這樣的狀況,其實是很危險的。
因為一群「同溫層」的人聚合在一起,他是沒有辦法去面對,突如其來的變化。大家的想法太一致了,所以所有的選擇跟行為的策略,也會傾向於很一致。
然而要能夠讓各自不同領域、不同個性、不同專長的人,要能夠集中在一起,那麼,我們能不能去創造出一些共同的任務?
除了那個大方向讓公司好之外,我們能不能創造出一些,大家可以一起來的地方。所以囉,說千萬不要小看「做同樣的事」。
當你跟一個團隊有一個共同的聚焦,也有一個共同的物理,跟心理空間的時候,這個時候你發揮自己的獨特,才不會導致於自我感覺良好,跟活在自己的世界裡。
所以如果進一步想,如果你想要跟一個人有更好的合作,千萬不要怕麻煩別人;也就是創造出,你跟他之間一些「共同要解決」的問題、共同的任務。
我想這會是「合作」的一個重要的開始。希望今天的分享,能夠帶給你一些啓發與幫助,我是凱宇。
如果你喜歡我製作的內容,請在影片裡按個喜歡,並且訂閱我們的頻道。別忘了訂閱旁邊的小鈴鐺,按下去;這樣子你就不會錯過,我們所製作的內容。
然而,如果你對於啟點文化的商品,或課程有興趣的話,我們近期在7月21號有一門課程,叫「寫作小學堂」。
如果你想要在文字表達的層面,有所精進的話,那麼這一門課,如同啟點文化一路以來堅持的傳統;我們會帶著你直指核心的去理解,什麼叫做寫作、什麼叫做文字的表達?
我想回到你身上,不管你是不是要成為一個寫作者,或者是單純的只是想要發展寫作的興趣;那麼凡是回到本質跟關鍵,它可以幫助你,不管在面對各種任務,還是個人需求的時候,達到一個美好的平衡。
期待你能夠把握這難得的機會,希望在7月21號的教室裡,能夠見到你,謝謝你的收聽,我們再會。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/toKQhG-AUFQ/hqdefault.jpg)
同感 共感 在 年度奇幻愛情鉅獻【共感頻率】DITTO 電影預告呂珍九X趙怡賢 ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
【# 共感 頻率】電影介紹:https://garageplay.tw/4106上映日期:2022.12.23 (五) ... 電影預告呂珍九X趙怡賢跨越時空共譜青春戀曲!12/23(五)青春 同感. ... <看更多>
同感 共感 在 年度奇幻愛情鉅獻【共感頻率】DITTO 精彩預告跨越時空產生 ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
年度奇幻愛情鉅獻【 共感 頻率】DITTO 精彩預告跨越時空產生連結!再次找回唯一的心動!12/23(五)青春 同感. 8.1K views · 1 month ago ...more ... ... <看更多>
同感 共感 在 [情報] 台灣近期/未來將播出與上映的韓國電影- 看板KoreaDrama 的推薦與評價
台灣院線
◆共感頻率 Ditto (原文片名:同感)
韓國上映日期: 2022 年 11月 16日
台灣上映日期: 2022年 12月 23日
演出:呂珍九/趙怡賢/金惠奫/羅人友/裴仁爀
劇情大綱:
1999年,龍(呂珍九 飾)為了追求一見鍾情的對象寒率(金惠奫 飾),向朋友借了無線
電對講機。身處2022年的花紋(趙怡賢 飾)為了一項採訪作業,啟動了老舊的無線電對
講機。「呼叫…呼叫…有聽到我的聲音嗎?」月全食發生的夜晚,跨越了時空,奇蹟般地
產生連結的龍和花紋,互相分享著他們的愛情和友情,彼此也漸漸累積特別的情感……
預告:https://youtu.be/rUbxJOj90Mk
◆紳探追緝令Gentleman (原文片名:Gentleman)
韓國上映日期: 2022年 12月 28日
台灣上映日期: 2023年 1月 6日
演出:朱智勛/朴星雄/崔聖恩
劇情大綱:
徵信社老闆池賢洙(朱智勛 飾),為了與委託人一同尋找小狗,在前往的某間別墅裡遭
怪人襲擊暈倒。斷片的記憶、消失的委託人……當他打起精神後,卻被誣陷為綁架案嫌犯
。賢洙在束手無策的被捕過程中發生翻車意外後,竟被誤會成是檢察官,他為了尋找失蹤
的委託人,便偽裝成檢察官展開調查。檢察官中的檢察官,人稱「監察部瘋子」的金華珍
(崔聖恩 飾)嘗到了降職之苦。某天,在她調查一起綁架案的過程中,遇上了冒充檢察
官的賢洙。原以為只是一起單純的綁架案,卻發現案件與讓自己吃足苦頭的律師事務所財
閥全道勳(朴星雄 飾)有關。想洗刷冤屈的池賢洙與想逮捕全道勳的金華珍,為了達成
各自目的而聯手的兩人,在揭發大型律師事務所財閥醜惡的犯罪過程中,遇上了始料未及
的狀況……
中文預告:https://youtu.be/V0QXSjl-R68
◆監弒器 CCTV (原文片名:CCTV)
韓國上映日期: 2021年 7月 7日
台灣上映日期: 2023年 1月 6日
演出:郭到元/金丹美
劇情大綱:
十年前,一起史無前例的兇殺悲劇,導致8人死亡、1人失蹤。一個企圖為自己頻道帶來突
破性觀看人數與訂閱戶的YouTuber,想透過尋找唯一的生還者,以調查整起案件撲朔迷離
的真相。當採訪開始,隱藏了十年的可怕事實即將被揭露,時隔十年,未竟的復仇邁向終
點……
中文預告: https://youtu.be/uWQ7oib84ns
◆ HERO (原文片名:英雄)
韓國上映日期: 2022年 12月 21日
台灣上映日期: 2023年 1月 13日
演出:鄭成華 / 金高銀 / 羅京子(羅文姬 )/ 趙在允 / 裴正楠 / 李玹雨
/ 朴昣奏(朴真珠)
劇情大綱:
大韓帝國義兵首領安重根(鄭成華 飾),留下了母親趙瑪利亞(羅京子 飾)與家人們離
開故鄉。安重根以與同志們切斷無名指的「斷指同盟」之名,以血發誓要實現祖國獨立的
目標,並下定決心,若三年內無法處決侵略朝鮮的元凶「伊藤博文」,就要自我了斷。為
了實現諾言,安重根來到了海參崴,與同志禹德淳(趙在允 飾)、神槍手曹道先(裴正
楠 飾)、獨立軍老么劉東夏(李玹雨 飾)、照料獨立軍的同志馬真珠(朴昣奏 飾)一
同準備起事。另一方面,情報員雪熙(金高銀 飾)隱藏自己的真實身分接近伊藤博文,
冒著生命危險於敵營中心搜集情報,後來緊急傳達了伊藤博文將抵達哈爾濱與俄羅斯進行
會談的絕對機密情報。1909年10月26日,一直等著這天到來的安重根,對抵達哈爾濱站的
伊藤博文毫不猶豫地扣下扳機。在現場遭逮捕的他,不是以戰俘的罪名、而是以殺人罪站
上日本法庭……究竟誰是罪人,誰是英雄!
中文預告:https://youtu.be/VzaPaGkDD5I
◆ 大明星多重宇宙 ((原文片名:SWITCH)
韓國上映日期: 2023年 1月 4日
台灣上映日期: 2023年 1月 27日
演出:權相佑/吳正世/李珉廷/朴昭怡/金雋
劇情大綱:
超人氣的「千萬票房演員」朴江(權相佑 飾),十分享受豐富的單身生活,沒想到卻在
聖誕節迎來180度的人生大轉變……
預告: https://youtu.be/O_b5ZuETlCY
◆對我而言,你是珍貴的 (原文片名:你對我如此珍貴)
韓國上映日期: 2021年 5月 12日
台灣上映日期: 2023年 2月 3日
演出:晉久/鄭書妍
劇情大綱:
沒有辦公室,只有一台二手車負責接送底下員工的活動公司代表「在植」(晉久飾),對
他而言,人生沒有比錢更重要的事。某日,他的一名員工智英突然死亡,擔心借給智英的
錢會石沉大海的在植,在智英的家中遇見了她的女兒「恩惠」(鄭書妍飾),一個看不見
、聽不到,也無法說話的視聽障礙兒童。在植靈機一動,如果權充恩惠的監護人,或許就
能騙取智英租房的全額押金,等錢到手後再落跑一勞永逸,於是他便這樣開始擔任照顧智
英生活起居的「偽爸爸」,只是沒想到,擁有嚴重潔癖的在植與連基本溝通都無法的恩惠
,生活在一起會是如此痛苦與艱難的日子。為了減少不便,在植開始學習與恩惠溝通,透
過指尖傳遞的溫度,漸漸打開恩惠的心房,兩人也朝著意想不到的方向前進……
中文預告: https://youtu.be/O1DgHuP6fdc
◆ 火線交涉(原文片名:交涉)
韓國上映日期: 2023年 1月 18日
台灣上映日期: 2023年 2月 3日
演出:玄彬、黃晸玟、姜其永
劇情大綱:
在紛亂地區阿富汗,發生了一起韓國人遭塔利班組織綁架的挾持事件。雖然是交涉專家,
但這是外交官在浩(黃晸珉 飾)首次與阿富汗接觸,他前往當地見到了國家情報院要員
大植(玄彬 飾)。原則明確的外交官與熟悉當地情況的國家情報院要員,雖然各自的立
場與方式不同,但兩人都朝著一定要救出人質的目標前進。在殺害人質的最後期限逼近、
談判對象及條件等,隨時有變化的情況下,交涉成功的機率逐漸變得渺茫……
預告: https://youtu.be/kJnmT5BS4SA
◆ 幻影(原文片名:幽靈)
韓國上映日期: 2023年 1月 18日
台灣上映日期: 2023年 2月 3日
演出:薛景求、LEE HANEE(李荷妮)、朴素談、朴海秀、徐現宇
劇情大綱:
獵殺倒數 誰是內鬼
新任朝鮮總督抵達京城的第一天,就遭到地下反叛組織的暗殺攻擊,護衛隊長懷疑是代號
"幻影"的間諜滲透總督府所致,因而設下陷阱,揪出5位嫌疑最高的人,將他們困在偏僻
的飯店裡。五個嫌疑人必須證明自己的清白,或舉報他人才能逃出生天。他們互相猜疑和
警戒,甚至不擇手段展開殊死搏鬥。到底誰才是內鬼,誰能活著逃出去?
中文預告:https://youtu.be/pyYlTqBPlu0
◆ 首爾怪談(原文片名:首爾怪談)
韓國上映日期: 年 月 日
台灣上映日期: 2023年 2月 17日
演出:金度允、李烈音、李英珍和李垂珉
劇情大綱:
於韓國年輕世代中所流傳的十則怪談躍上大銀幕,再創恐怖新境界!
獨自一人穿越陰暗隧道的恐懼;從隔壁戶傳來的怪異聲響;糾纏著中古家具行的神祕
事件;對於他人扭曲的嫉妒……從復仇、詛咒、慾望衍生的死亡,恐怖的真相即將到來!
◆ 開心鬼拍檔(原文片名:Oh my ghost)
韓國上映日期: 2022年 9月 15日
台灣上映日期:
演出:鄭珍雲 / 安瑞賢
劇情大綱:
泰民(鄭珍雲 飾)唯一的專長是看得到鬼,好不容易獲得FD(現場指導)這份工作的他
,某次在巡視工作室時,竟遇見了無處可去的地縛靈小豆(安瑞賢 飾)……某日,工作
室突然發生一起神祕事件,為了守住這得來不易的工作和安身之所,水火不容的泰民和小
豆決定合作,一同查出事件背後的真相!
中文預告: https://youtu.be/xuDkDwtHH2I
影展
◆花路阿朱媽 Ajoomma (星韓合作電影)
演出:洪慧芳,鄭東煥,姜亨碩,呂珍九
金馬影展 上映時間:2022/11/2、11/15、11/17
https://youtu.be/mDdDchQv1KE
韓國 預計年末/明年初上映的電影
近期觀察下來 台灣幾乎都會上映 可以參考一下
https://movie.naver.com/
Wonderland(湯唯、孔劉、裴秀智、朴寶劍、鄭裕美、崔宇植)
外星+人2(柳俊烈、金宇彬、金泰梨)
The Moon(薛景求、都暻秀、金喜愛)
走私(金憓秀、廉晶雅、趙寅成、朴正民)
幸福的國家(曹政奭、李善均)
綁架(河正宇、朱智勳)
波士頓1947(河正宇、裴晟佑、任時完、朴恩斌) 2023
露梁(金倫奭、白潤植) (李舜臣三部曲最終集)
前往幸福的國家(崔岷植、朴海日)
--
#請勿抄襲或轉載內文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.145.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1671543413.A.2FD.html
※ 編輯: jinyi (118.169.145.94 臺灣), 12/20/2022 21:43:19
... <看更多>